Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 228-00050
Lokalita: Poběžovice
| Lokalita | Poběžovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 228-00050 |
| Hrob číslo | 050 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (ha-kohen) |
| Jméno | Moše Josef |
| Jméno otce | Meir |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kohanim |
| Poznámka |
)??? ???( היום א ב חשון בשנת
פ )כץ( נ
ויהי יוסף יפה תאר ויפה מראה
***
ה משה יוסף בן הרר מאיר כץ
איש רך בשנים
י*מי היו לו מעטים /===/
פ )כץ( נ
ויהי יוסף יפה תאר ויפה מראה
***
ה משה יוסף בן הרר מאיר כץ
איש רך בשנים
י*מי היו לו מעטים /===/
Transkripce
(symbol kohanim)
h: poškozený, rozlomený na dvě části
(viz 052), epitaf těžko rekontruovatelný
h: pan Moše Josef ben Meir (ha-kohen
umírá *alef 2. chešvan léta:
Byl pak Josef ušlechilé postavy a krásného vzezření
-----
čubčiky nelze rozeznat a tudíš ani určit správné
vročení - kgb
h: poškozený, rozlomený na dvě části
(viz 052), epitaf těžko rekontruovatelný
h: pan Moše Josef ben Meir (ha-kohen
umírá *alef 2. chešvan léta:
Byl pak Josef ušlechilé postavy a krásného vzezření
-----
čubčiky nelze rozeznat a tudíš ani určit správné
vročení - kgb
