Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 228-00052
Lokalita: Poběžovice
| Lokalita | Poběžovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 228-00052 |
| Hrob číslo | 052 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (viz 050) |
| Jméno | Moše Josef |
| Jméno otce | Meir |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
)שבירת(
הוא יוסף היה בן /=/
ממשפחת כהנים עסק בכ*
באמונה ינוח גופו בקבר ונשמתו
תנצבה
הוא יוסף היה בן /=/
ממשפחת כהנים עסק בכ*
באמונה ינוח גופו בקבר ונשמתו
תנצבה
Transkripce
(zlom)
tento Josef byl potomkem
rodiny kohenů a svému kohenství se věrně
věnoval (*asak be-kehuna ba-emuna)
jeho tělo odpočine v hrobě, zatímco *nešome
(tanceva)
tento Josef byl potomkem
rodiny kohenů a svému kohenství se věrně
věnoval (*asak be-kehuna ba-emuna)
jeho tělo odpočine v hrobě, zatímco *nešome
(tanceva)
