Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 228-00068
Lokalita: Poběžovice
| Lokalita | Poběžovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 228-00068 |
| Hrob číslo | 068 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1776 |
| Dat. úmrtí rok do | 5536 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Rejkl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Zanwil Lejb |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
היולדת אח* מעשיה
הי נעימה עלתך נשמ
למרומה כל ימיה הלכה
בדרך ישרה ריקל אשת
כה זנווליב הלכה לעולמ*
ביום יב טבת תרלו לק
תנצבה
היולדת אח* מעשיה
הי נעימה עלתך נשמ
למרומה כל ימיה הלכה
בדרך ישרה ריקל אשת
כה זנווליב הלכה לעולמ*
ביום יב טבת תרלו לק
תנצבה
Transkripce
h: paní Rejkl, manželka
pan Zanwila Lejba
umírá *hej 12 tevet 5536
(tj. dne 4. ledna 1776)
---
mimo rozsah dost. matrik
pan Zanwila Lejba
umírá *hej 12 tevet 5536
(tj. dne 4. ledna 1776)
---
mimo rozsah dost. matrik
