Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 228-00077
Lokalita: Poběžovice
| Lokalita | Poběžovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 228-00077 |
| Hrob číslo | 077 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1760 |
| Dat. úmrtí rok do | 5520 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Epstein |
| Jméno | Zalman |
| Jméno otce | Šalom |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
)שבירת(
=/ ט
=/ יש החתן
=/ זלמן
=/מר שלום
=/זל עפשטן
/אסרו הג
/שנת תקך
לפק
=/ ט
=/ יש החתן
=/ זלמן
=/מר שלום
=/זל עפשטן
/אסרו הג
/שנת תקך
לפק
Transkripce
(podélně puklý zlomek)
patří mladému muži (*ha-chatan)
Zalmanovi, synu Šaloma
Epsteina.
Jedná-li se isru chag šel pesach,
umírá 22. nisan 5520
což by odpovídalo 8. dubnu 1760
---
ovšem bez záruky, matriky chybí
patří mladému muži (*ha-chatan)
Zalmanovi, synu Šaloma
Epsteina.
Jedná-li se isru chag šel pesach,
umírá 22. nisan 5520
což by odpovídalo 8. dubnu 1760
---
ovšem bez záruky, matriky chybí
