Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 228-00157
Lokalita: Poběžovice
| Lokalita | Poběžovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 228-00157 |
| Hrob číslo | 157 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1873 |
| Dat. úmrtí rok do | 5633 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 61 |
| Příjmení | Österreicher |
| Jméno | Moše |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Nemanice |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
משה עלה למרום יום א יג
טבת תרלג לפק
פנ
איש הישר בנדיבים אשר
הלך בדרך טובים רצוי
לכל אחיו כל ימי חייו
ה נעלה כה משה
עסטרייכער
נתצבה
טבת תרלג לפק
פנ
איש הישר בנדיבים אשר
הלך בדרך טובים רצוי
לכל אחיו כל ימי חייו
ה נעלה כה משה
עסטרייכער
נתצבה
Transkripce
h: pan
Moše Österreicher
umírá *alef 13. tevet 5633
(tj. 12. ledna 1873)
----
peticha : Moše ala le-marom
m: Oestereicher Moses z Nemanic,
obchodník tamtéž, dožívá se 61 let;
Moše Österreicher
umírá *alef 13. tevet 5633
(tj. 12. ledna 1873)
----
peticha : Moše ala le-marom
m: Oestereicher Moses z Nemanic,
obchodník tamtéž, dožívá se 61 let;
