Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 228-00311
Lokalita: Poběžovice
| Lokalita | Poběžovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 228-00311 |
| Hrob číslo | 148x |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Judl |
| Jméno otce | Jokeb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
)פגימות(
היה איש זקן ושבע
ימימ הה הישיש הרר
יהודה המכונה יודל בה
יאקב זל ממעצלינג
בשלום ינוח על משכבו
תנצבה
היה איש זקן ושבע
ימימ הה הישיש הרר
יהודה המכונה יודל בה
יאקב זל ממעצלינג
בשלום ינוח על משכבו
תנצבה
Transkripce
(přidaný, asi čerstvě nalezený)
zlomek
patří panu Judlovi (Jehudovi)
synu pana Jokeba z Meclova
zlomek
patří panu Judlovi (Jehudovi)
synu pana Jokeba z Meclova
