Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 228-00169
Lokalita: Poběžovice
| Lokalita | Poběžovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 228-00169 |
| Hrob číslo | 169 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1924 |
| Dat. úmrtí rok do | 5684 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 68 |
| Příjmení | Winternitz |
| Jméno | Fanny / Fajgele |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Baruch |
| Pozn. lokalita | Praha |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | antikizující (oltářní rohy) |
| Poznámka |
פנ
אשה חשובה וצנועה
אח* מ פיגלא עה
אשת כה ברוך ווינטערניטץ
הלכה לעולמה ביום ג
כו אב תרפד לפק
תנצבה
* * * *
)בגרמ**(
)בגרמ**(
אשה חשובה וצנועה
אח* מ פיגלא עה
אשת כה ברוך ווינטערניטץ
הלכה לעולמה ביום ג
כו אב תרפד לפק
תנצבה
* * * *
)בגרמ**(
)בגרמ**(
Transkripce
h: paní
(*cnua, chašuva, ešet chajil)
Fajgela Winternitz
manželka pana Barucha
umírá *gimel 26. av 5684
* * * *
Fanny Winternitz
gestorben am 26. August 1924
---
umírá v Praze v čp. 1771/ii.
manželka obchodníka, pohřbena zde
věk 68 let
(*cnua, chašuva, ešet chajil)
Fajgela Winternitz
manželka pana Barucha
umírá *gimel 26. av 5684
* * * *
Fanny Winternitz
gestorben am 26. August 1924
---
umírá v Praze v čp. 1771/ii.
manželka obchodníka, pohřbena zde
věk 68 let
