Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 228-00174
Lokalita: Poběžovice
| Lokalita | Poběžovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 228-00174 |
| Hrob číslo | 174 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1914 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 26 |
| Příjmení | Langschur |
| Jméno | Hugo |
| Jméno otce | Abraham |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Užhorod |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka | padl v Užhorodu, kenotaf |
רק בגרמנית
Transkripce
(kenotafní deska)
Šestadvacetiletý syn továrníka
(Eisenfabrikantens Sohn)
pana Abrahama a jeho paní Pauline
mladý pan Hugo Langschur, zemřel nebo padl
dne 25. září 1914 v Užhorodě.
Až do roku 1919, byl považován za nezvěstného,
matriční zápis o jeho smrti je učiněn právě
až v roce 1919.
Šestadvacetiletý syn továrníka
(Eisenfabrikantens Sohn)
pana Abrahama a jeho paní Pauline
mladý pan Hugo Langschur, zemřel nebo padl
dne 25. září 1914 v Užhorodě.
Až do roku 1919, byl považován za nezvěstného,
matriční zápis o jeho smrti je učiněn právě
až v roce 1919.
Poznámka
padl v Užhorodu, kenotaf
