Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 228-00206
Lokalita: Poběžovice
| Lokalita | Poběžovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 228-00206 |
| Hrob číslo | 206b |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1712 |
| Dat. úmrtí rok do | 5472 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Mindl |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dvojoblouk |
| Poznámka |
פה
טמונה אשה
הגונה מרת
מינדל בת גמ*
משה זל הל
לעולם יום ג*ד*
שבט תרעב
תנצבה
טמונה אשה
הגונה מרת
מינדל בת גמ*
משה זל הל
לעולם יום ג*ד*
שבט תרעב
תנצבה
Transkripce
h: ctnostná (*ha-guna)
paní
Mindl bat pana Moše
umírá *gimel 4. švat 5472
(tj. 3. ledna 1712)
------
zkratka : *gimel-mem může znamenat
gabaj medina
paní
Mindl bat pana Moše
umírá *gimel 4. švat 5472
(tj. 3. ledna 1712)
------
zkratka : *gimel-mem může znamenat
gabaj medina
