Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 228-00211

Lokalita: Poběžovice
LokalitaPoběžovice
Kódové číslo228-00211
Hrob číslo211
Hrob index
Dat. úmrtí den27
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1743
Dat. úmrtí rok do5404
Heb. název dneHe
Heb. den18
JarcaitChešvan
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoBaruch
Jméno otceMoše Natan
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenežula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
פנ איש נדב
הלך תמים מעשי
טובי* הי* באמונה
שלמי* רץ כצבי
ומגבר כארי וקל הי
כנשרי כה ברוך בכ
משה נתן זל יום ב יח*
חשון תקד ל * תנצבה

Transkripce

h: pan
Baruch ben Moše Natan
umírá *bejt 18. chešvan 5404
(tj. 27. října 1743)
----
eulogie parafrázuje Pirkej avot,
(*rac ke-cvi u-gibor ke-arje)
Foto hrobu 228-00211