Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 231-00068
Lokalita: Skalka / Podbřezí
| Lokalita | Skalka / Podbřezí |
|---|---|
| Kódové číslo | 231-00068 |
| Hrob číslo | 020 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1743 |
| Dat. úmrtí rok do | 5503 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Mendel |
| Jméno otce | Mordechaj |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
האיש ישר וכשר
היקר כ מענדיל בן כ
מרדכי זל כל ימי היה
עוסק במצות ויראת
יי* היה ומעשיו היה
בתמים וביושר ונפטר
בשם טוב יום ו ע אייר
תקג ל ונקבר בו ביום
תנצבה
האיש ישר וכשר
היקר כ מענדיל בן כ
מרדכי זל כל ימי היה
עוסק במצות ויראת
יי* היה ומעשיו היה
בתמים וביושר ונפטר
בשם טוב יום ו ע אייר
תקג ל ונקבר בו ביום
תנצבה
Transkripce
h: (osek be-micwot)
pan
Mendel ben Mordechaj
umírá erev šabat 9. ijar 5503
(tj. dne 24. května 1743)
pan
Mendel ben Mordechaj
umírá erev šabat 9. ijar 5503
(tj. dne 24. května 1743)