Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 231-00077
Lokalita: Skalka / Podbřezí
| Lokalita | Skalka / Podbřezí |
|---|---|
| Kódové číslo | 231-00077 |
| Hrob číslo | 016 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1793 |
| Dat. úmrtí rok do | 5553 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Šejndl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
פ ט
האשה הישרה והכשרה
הצנועה במעשיה מר*
שינדל זל ונפטרה בש*
טוב ביום שק כה* מנחם
תקנג ל ונקברת בא* ךו
מנחם = תנצבה
האשה הישרה והכשרה
הצנועה במעשיה מר*
שינדל זל ונפטרה בש*
טוב ביום שק כה* מנחם
תקנג ל ונקברת בא* ךו
מנחם = תנצבה
Transkripce
h: paní
Šejndl
umírá o šabatu 25. av 5553
(tj. dne 3. srpna 1793)
Šejndl
umírá o šabatu 25. av 5553
(tj. dne 3. srpna 1793)
