Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 231-00089
Lokalita: Skalka / Podbřezí
| Lokalita | Skalka / Podbřezí |
|---|---|
| Kódové číslo | 231-00089 |
| Hrob číslo | 019a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1753 |
| Dat. úmrtí rok do | 5513 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Cipora |
| Jméno otce | Ber |
| Jméno manžela(-ky) | Šemuel |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dvojoblouk |
| Poznámka |
פט
יום א*ך* אדר
ראשון תקיג ל
האשה הצנועה
מרת צפור בת
הרר בער ריכנווי
זל אשת כמר
שמואל תל
תנצבה
יום א*ך* אדר
ראשון תקיג ל
האשה הצנועה
מרת צפור בת
הרר בער ריכנווי
זל אשת כמר
שמואל תל
תנצבה
Transkripce
h: paní
Cipora, dcera pana Bera z Rychnova,
manželka pana Šemuele z Opočna
umírá *alef 20. adar 5513 (24. února 1753)
Cipora, dcera pana Bera z Rychnova,
manželka pana Šemuele z Opočna
umírá *alef 20. adar 5513 (24. února 1753)