Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 231-00045
Lokalita: Skalka / Podbřezí
| Lokalita | Skalka / Podbřezí |
|---|---|
| Kódové číslo | 231-00045 |
| Hrob číslo | 043 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1838 |
| Dat. úmrtí rok do | 5598 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Beck |
| Jméno | Abrah. Šemuel |
| Jméno otce | Jehonatan |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | šlijach cibbur |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
נפטר ביום ה* א* דחה*מפ שנת
תקצח לק
פנ
איש תם וישר כה אברהם
שמואל בן כה יהונתן בעק
זל ההלך בדרך תמים
ואכל מיגיע כפו ועמלו כל
ימיו /==/ בבקור מרעים הולים
רכיל /==/ נפשו שנים רבות שפף
שיחו בכל לב לפני יוצרו בעד
קהל ישראל אשת שלחוהו
תנצבה
תקצח לק
פנ
איש תם וישר כה אברהם
שמואל בן כה יהונתן בעק
זל ההלך בדרך תמים
ואכל מיגיע כפו ועמלו כל
ימיו /==/ בבקור מרעים הולים
רכיל /==/ נפשו שנים רבות שפף
שיחו בכל לב לפני יוצרו בעד
קהל ישראל אשת שלחוהו
תנצבה
Transkripce
h: pan
Abraham Šemuel ben Jehonatan Beck
šlijach cibbur
umírá *hej 17. nisan 5598 (12. dubna 1838)
-----
zpracuj !!
Abraham Šemuel ben Jehonatan Beck
šlijach cibbur
umírá *hej 17. nisan 5598 (12. dubna 1838)
-----
zpracuj !!
