Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 231-00048
Lokalita: Skalka / Podbřezí
| Lokalita | Skalka / Podbřezí |
|---|---|
| Kódové číslo | 231-00048 |
| Hrob číslo | 040 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1844 |
| Dat. úmrtí rok do | 5604 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Stark |
| Jméno | Libla |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Moše |
| Pozn. lokalita | Hodkovice |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kruh, kruhový motiv |
| Poznámka |
נפטרת ביום ג*ךח ניסן תרד ל
פט
האשה החשובה מ ליבלה
אשת כה משה שטארק
זל מהאדקאוויטץ כבודה
בבית ומהוללה בחוצות
כפה פרשה לעני וידיה
שלחה לאביון
תנצבה
פט
האשה החשובה מ ליבלה
אשת כה משה שטארק
זל מהאדקאוויטץ כבודה
בבית ומהוללה בחוצות
כפה פרשה לעני וידיה
שלחה לאביון
תנצבה
Transkripce
h: (*kaboda ba-bajit u mehulala ba-chucot)
paní
Libla Stark
manželka pana Moše z Hodkovic
umírá *gimel 28. nisan 5604
(tj. 16. dubna 1844)
paní
Libla Stark
manželka pana Moše z Hodkovic
umírá *gimel 28. nisan 5604
(tj. 16. dubna 1844)
