Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 231-00007
Lokalita: Skalka / Podbřezí
| Lokalita | Skalka / Podbřezí |
|---|---|
| Kódové číslo | 231-00007 |
| Hrob číslo | 061 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1877 |
| Dat. úmrtí rok do | 5637 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 63 |
| Příjmení | Kraus |
| Jméno | Gutman / Jom Tov |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bačetín |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פט
איש ישר כה יום טוב
המכונה גוטמאן קרויז
הלך בדרך כל הארץ
ביום ד כט אדר ונקבר
ביום ה רח ניסן שנת
תרלז ל
תנצבה
איש ישר כה יום טוב
המכונה גוטמאן קרויז
הלך בדרך כל הארץ
ביום ד כט אדר ונקבר
ביום ה רח ניסן שנת
תרלז ל
תנצבה
Transkripce
h: pan
Jom Tov Kraus, recte Guttman
umírá *dalet 29. adar 5637
(tj. 14. března 1877)
-----
Gottlieb Kraus aus Bačetin, Tischler, 63 Jahre
Jom Tov Kraus, recte Guttman
umírá *dalet 29. adar 5637
(tj. 14. března 1877)
-----
Gottlieb Kraus aus Bačetin, Tischler, 63 Jahre
