Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 231-00012
Lokalita: Skalka / Podbřezí
| Lokalita | Skalka / Podbřezí |
|---|---|
| Kódové číslo | 231-00012 |
| Hrob číslo | 066 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | 5627 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 70 |
| Příjmení | Müller |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bolehošť |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | polychrom |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kruh, kruhový motiv |
| Poznámka |
נפטר ביום א יז כסליו ונקבר ביום ג בו
שנת תרכז לפק
פ נ )בגלגל(
הנעלה כה אברהם בן כה משה
מיללער עה מכפר באלהאשט
איש ישר הולך נכוחו
אשר בתורת יי* חפצו
חונן דלים ולעניים פרש לחמו
בן שבעים שנה נאסף אל עמו
בצרור אלהים חיט תהי רוחו
סלה צרורה שם לתפארתו
ת נ צ ב ה
שנת תרכז לפק
פ נ )בגלגל(
הנעלה כה אברהם בן כה משה
מיללער עה מכפר באלהאשט
איש ישר הולך נכוחו
אשר בתורת יי* חפצו
חונן דלים ולעניים פרש לחמו
בן שבעים שנה נאסף אל עמו
בצרור אלהים חיט תהי רוחו
סלה צרורה שם לתפארתו
ת נ צ ב ה
Transkripce
h: pan
Abraham ben Moše
Müller z Bolehoště
umírá *alef 17. kislev 5627
(dne 25. ledna 1866)
****
hezká petira : do Svazku b-ha Živých budiž jeho duch
vevázán k Jeho chloubě a oslavě !
Abraham ben Moše
Müller z Bolehoště
umírá *alef 17. kislev 5627
(dne 25. ledna 1866)
****
hezká petira : do Svazku b-ha Živých budiž jeho duch
vevázán k Jeho chloubě a oslavě !
