Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 231-00032
Lokalita: Skalka / Podbřezí
| Lokalita | Skalka / Podbřezí |
|---|---|
| Kódové číslo | 231-00032 |
| Hrob číslo | 050b |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1849 |
| Dat. úmrtí rok do | 5610 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Lewi (ha-levi) |
| Jméno | Jicchak |
| Jméno otce | Jaakov Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kad levijim |
| Poznámka |
וביום ג שאחריו הוא ח
כסלו תרי לפק
מת בנה הבחור יצחק
בן כה יעקבליב
הלוי יצו
פנ
י*צחק לזבח נבחר
צ*עיר בימי השחר
חשך שמשו בצהרים
ק*טף מארץ החיים
--- הנ*ל
כסלו תרי לפק
מת בנה הבחור יצחק
בן כה יעקבליב
הלוי יצו
פנ
י*צחק לזבח נבחר
צ*עיר בימי השחר
חשך שמשו בצהרים
ק*טף מארץ החיים
--- הנ*ל
Transkripce
A pouhé tři dny poté,
tedy dne 5. kislev 5610 (20. listopadu 1849)
umírá také její syn, mládenec Jicchak,
syn dosud žijícího pana Jaakova Lejba, ha-levi
------
kryptogram - krásný !!
tedy dne 5. kislev 5610 (20. listopadu 1849)
umírá také její syn, mládenec Jicchak,
syn dosud žijícího pana Jaakova Lejba, ha-levi
------
kryptogram - krásný !!
