Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 231-00033
Lokalita: Skalka / Podbřezí
| Lokalita | Skalka / Podbřezí |
|---|---|
| Kódové číslo | 231-00033 |
| Hrob číslo | 049 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1849 |
| Dat. úmrtí rok do | 5610 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Lewi (ha-levi) |
| Jméno | Moše Jisrael |
| Jméno otce | Jonah |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kruh, kruhový motiv |
| Poznámka |
פנ )בגלגל(
האיש הנעלה כ משה ישראל
בן הנעלה כה יונה הלוי זל
הלך בדרך הישר ולא מש
מיראת יי* כל ימי חייו
נפטר ביום א כו מרחשון
ונקבר ביום ג כח בו שנת
תרי לפק
תנצבה
האיש הנעלה כ משה ישראל
בן הנעלה כה יונה הלוי זל
הלך בדרך הישר ולא מש
מיראת יי* כל ימי חייו
נפטר ביום א כו מרחשון
ונקבר ביום ג כח בו שנת
תרי לפק
תנצבה
Transkripce
h: (*ha-naala ben ha-naala)
pan
Moše Jisrael (Lewi)
syn pana Jonaha, ha-levi
umírá *alef 26. chešvan 5610
(tj. 11. listopadu 1849)
pan
Moše Jisrael (Lewi)
syn pana Jonaha, ha-levi
umírá *alef 26. chešvan 5610
(tj. 11. listopadu 1849)
