Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 235-00075
Lokalita: Podmokly (Sušic.)
| Lokalita | Podmokly (Sušic.) |
|---|---|
| Kódové číslo | 235-00075 |
| Hrob číslo | 012 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1823 |
| Dat. úmrtí rok do | 5583 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Eisert |
| Jméno | Natan Lejb |
| Jméno otce | Josef |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Podmokly |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
גוע ונאסף אל עמו ביום א
)יב שבט(
תקפג לפק
פנ האיש הישר
והצדיק כ נתן ליב בכ
יוזופ* אייזערט זל יץ
מקק פאטאק ; היה
איש אמוני הלך נכהות
אכל כל ימיו רק יגיע
כפו ועמלו :
תנצבה
)יב שבט(
תקפג לפק
פנ האיש הישר
והצדיק כ נתן ליב בכ
יוזופ* אייזערט זל יץ
מקק פאטאק ; היה
איש אמוני הלך נכהות
אכל כל ימיו רק יגיע
כפו ועמלו :
תנצבה
Transkripce
h: pan
Natan Lejb Eisert
syn pana Josefa z Podmokel
umírá *alef 12. svat 5583
(tj. 25. ledna 1823)
------
*rak me-jagija chapo we-amlo
mimo rozsah matrik
Natan Lejb Eisert
syn pana Josefa z Podmokel
umírá *alef 12. svat 5583
(tj. 25. ledna 1823)
------
*rak me-jagija chapo we-amlo
mimo rozsah matrik
