Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 235-00045

Lokalita: Podmokly (Sušic.)
LokalitaPodmokly (Sušic.)
Kódové číslo235-00045
Hrob číslo039
Hrob index
Dat. úmrtí den1
Dat. úmrtí měsíc5
Dat. úmrtí rok od1813
Dat. úmrtí rok do5573
Heb. název dneŠq
Heb. den1
JarcaitIjjar
Rok narození
Příjmeníxyz (Žichowitz)
JménoPesl
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Chajim Herš
Pozn. lokalitaŽichovice
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
ינ בשק א אייר תקעג
לפק פט
האשה מרת פעסל
אשת כ חיים הרש
שיחוויץ כל ימיה
הלכה בדרך ישרה
ובמצות חנה היתה
נזהרה ונשמתה
תנצבה

Transkripce

h: paní
Pesl
manželka pana Chajima Herše
ze Žichovic
umírá o šabatu 1. ijar 5573
(1. května 1812)
----
Foto hrobu 235-00045