Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 235-00055

Lokalita: Podmokly (Sušic.)
LokalitaPodmokly (Sušic.)
Kódové číslo235-00055
Hrob číslo027
Hrob index
Dat. úmrtí den3
Dat. úmrtí měsíc12
Dat. úmrtí rok od1731
Dat. úmrtí rok do5492
Heb. název dneDalet
Heb. den13
JarcaitKislev
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoChajim
Jméno otceKalonymos
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenežula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikarostlinný motiv
Poznámka
פט
היקר והנעלה כ* חיים
בן כמר קלונימוס זל
נפטר ונקבר ביום ד
יג כסליו תצב לפק
תנצבה

Transkripce

Sem uložili
drahého a ušlechtilého pana
Chajima ben Kalonymos.
Umírá *dalet 13. kislev 5492
(tj. 3. prosince 1731)
Foto hrobu 235-00055