Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 235-00022
Lokalita: Podmokly (Sušic.)
| Lokalita | Podmokly (Sušic.) |
|---|---|
| Kódové číslo | 235-00022 |
| Hrob číslo | 060 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1829 |
| Dat. úmrtí rok do | 5590 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 90 |
| Příjmení | Ganz |
| Jméno | Mirl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jaakov |
| Pozn. lokalita | Podmokly |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
ינ ביום ד ך כסליו
תקצ לפק
פט האשה הזקנית
מרת מירל אשת כ
יעקב גאנץ זל יץ
מפאטאק : שנים
רבות גברת בזקנתה
בת תשעים היתה ביום
מותה ???? ????
תנצבה
תקצ לפק
פט האשה הזקנית
מרת מירל אשת כ
יעקב גאנץ זל יץ
מפאטאק : שנים
רבות גברת בזקנתה
בת תשעים היתה ביום
מותה ???? ????
תנצבה
Transkripce
h: paní Mirl Gans
manželka pana Jaakova
z Podmokel (Potok)
umírá *dalet 20. kislev 5590
(tj. 16. prosince 1829)
ve věku 90 let
******
manželka pana Jaakova
z Podmokel (Potok)
umírá *dalet 20. kislev 5590
(tj. 16. prosince 1829)
ve věku 90 let
******
