Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 236-00870
Lokalita: Pohořelice /Pöhrlitz
| Lokalita | Pohořelice /Pöhrlitz |
|---|---|
| Kódové číslo | 236-00870 |
| Hrob číslo | 0391 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1895 |
| Dat. úmrtí rok do | 5656 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 1830 |
| Příjmení | Kobler VRT |
| Jméno | Rosa/Rejzl |
| Jméno otce | roz. Bild? |
| Jméno manžela(-ky) | Juda |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט#אא#
אשת חיל
עטרת בעלה ובניה מרת
ריזל
אשת כה#אא# יודא
קאבלער
מתה בשם טוב שק#אא# כב#אא# חשון
תרנו#אא# לפק#אא# תנצבה#אא#
-----
/בגרמנית/
אשת חיל
עטרת בעלה ובניה מרת
ריזל
אשת כה#אא# יודא
קאבלער
מתה בשם טוב שק#אא# כב#אא# חשון
תרנו#אא# לפק#אא# תנצבה#אא#
-----
/בגרמנית/
Transkripce
heb.
----
Hier ruhet Frau
Rosa
Kobler
geb. Bild?
gest. 9. November 1895
im 65. Lebensjahre
Friede ihrer Asche!
..
..
..
..
----
Hier ruhet Frau
Rosa
Kobler
geb. Bild?
gest. 9. November 1895
im 65. Lebensjahre
Friede ihrer Asche!
..
..
..
..
