Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 236-00882
Lokalita: Pohořelice /Pöhrlitz
| Lokalita | Pohořelice /Pöhrlitz |
|---|---|
| Kódové číslo | 236-00882 |
| Hrob číslo | 0375 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1936 |
| Dat. úmrtí rok do | 5696 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 1893 |
| Příjmení | Neumann |
| Jméno | Ernst/Baruch |
| Jméno otce | Cvi |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | velká povalená haskala, leží lícem nahoru |
פנ#אא#
איש יקר ונחמד
החבר ברוך בן החבר צבי עה#אא#
נפטר בשט#אא# כו#אא# שבט תרצו#אא# לפק#אא#
בן אמונים לעמו ובן יקיר להוריו
באהבה וחסד נהג עם בני אשתו אחיו ואחותו
נקטף בדמי ימיו לדאבון כל קרוביו
תנצבה#אא#
-----
/בגרמנית/
איש יקר ונחמד
החבר ברוך בן החבר צבי עה#אא#
נפטר בשט#אא# כו#אא# שבט תרצו#אא# לפק#אא#
בן אמונים לעמו ובן יקיר להוריו
באהבה וחסד נהג עם בני אשתו אחיו ואחותו
נקטף בדמי ימיו לדאבון כל קרוביו
תנצבה#אא#
-----
/בגרמנית/
Transkripce
heb.
---
Ernst Neumann
gest. im 43. Lebensj.
---
Ernst Neumann
gest. im 43. Lebensj.
Poznámka
velká povalená haskala, leží lícem nahoru
