Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 236-00895
Lokalita: Pohořelice /Pöhrlitz
| Lokalita | Pohořelice /Pöhrlitz |
|---|---|
| Kódové číslo | 236-00895 |
| Hrob číslo | 0387 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1871 |
| Dat. úmrtí rok do | 5631 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 1854 |
| Příjmení | VRT Steiner |
| Jméno | Pepi/Perl |
| Jméno otce | Refael Steiner |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | alon bachut (Dub nářků) |
| Poznámka |
אלון בכות
פט#אא# הבתולה פרל בת ר#אא# רפאל
שטיינר
ינ#אא# יום ו#אא# ז#אא# אייר תרלא#אא# לפק#אא#
יום השבת נהפך לתוגה פתאם
בא מות בחלונינו ולקח את
חמדת לבנו בת יז שנים
תנצבה
-----
/בגרמנית/
פט#אא# הבתולה פרל בת ר#אא# רפאל
שטיינר
ינ#אא# יום ו#אא# ז#אא# אייר תרלא#אא# לפק#אא#
יום השבת נהפך לתוגה פתאם
בא מות בחלונינו ולקח את
חמדת לבנו בת יז שנים
תנצבה
-----
/בגרמנית/
Transkripce
heb.
-----
H. R.
Pepi Steiner
... September ...
...
-----
H. R.
Pepi Steiner
... September ...
...
