Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 236-00826
Lokalita: Pohořelice /Pöhrlitz
| Lokalita | Pohořelice /Pöhrlitz |
|---|---|
| Kódové číslo | 236-00826 |
| Hrob číslo | 0427 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Wollner VRT |
| Jméno | Karolina/Krasel |
| Jméno otce | Jicchak |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | Její matka se jmenovala Bila. |
פט#אא#
הבתולה הזקינה
קראסעל
בת ר#אא# יצחק ובילה
וואלנער
ינ#אא# ... שבט תרצ... לפק#אא#
.. ... ... עשתה רק
טוב כל ימיה ... ...
רבים ממכירה וממשפחתה
....
תנצבה#אא#
----
/בגרמנית/
הבתולה הזקינה
קראסעל
בת ר#אא# יצחק ובילה
וואלנער
ינ#אא# ... שבט תרצ... לפק#אא#
.. ... ... עשתה רק
טוב כל ימיה ... ...
רבים ממכירה וממשפחתה
....
תנצבה#אא#
----
/בגרמנית/
Transkripce
heb.
-----
Karolina
Wollner
geb. ... ...
gest. ... ...
....
Segen ihrem Andenken!
-----
Karolina
Wollner
geb. ... ...
gest. ... ...
....
Segen ihrem Andenken!
Poznámka
Její matka se jmenovala Bila.
