Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 236-00711
Lokalita: Pohořelice /Pöhrlitz
| Lokalita | Pohořelice /Pöhrlitz |
|---|---|
| Kódové číslo | 236-00711 |
| Hrob číslo | 0524a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1906 |
| Dat. úmrtí rok do | 5667 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 1839 |
| Příjmení | Herzl |
| Jméno | Hadas |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | Chybně opraveno. Sokl patří k nárobku jejího manžela - 1t02, vedle ní. DAT - dalet di-chanuka |
פט#אא#
האשה הצנועה
מרת הדס אשת
כה#אא# יוסף הערצל זל#אא#
ינ#אא# בשט#אא# ד#אא# חנוכה
שנת תרסז#אא# לפק#אא#
גמלה טוב כל ימי חייה
בביתה שכנה רגליה
מנשים באהל תברך
ימי חייה היו סה#אא# שנים
נדבה קק#אא# .. חמשים
לזכר נשמתה
תנצבה#אא#
האשה הצנועה
מרת הדס אשת
כה#אא# יוסף הערצל זל#אא#
ינ#אא# בשט#אא# ד#אא# חנוכה
שנת תרסז#אא# לפק#אא#
גמלה טוב כל ימי חייה
בביתה שכנה רגליה
מנשים באהל תברך
ימי חייה היו סה#אא# שנים
נדבה קק#אא# .. חמשים
לזכר נשמתה
תנצבה#אא#
Transkripce
jen heb.
Pod sebou má sokl náležející k náhrobku jejího manžela - 1t02, hned vedle.
Pod sebou má sokl náležející k náhrobku jejího manžela - 1t02, hned vedle.
Poznámka
Chybně opraveno. Sokl patří k nárobku jejího manžela - 1t02, vedle ní. DAT - dalet di-chanuka
