Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 236-00757
Lokalita: Pohořelice /Pöhrlitz
| Lokalita | Pohořelice /Pöhrlitz |
|---|---|
| Kódové číslo | 236-00757 |
| Hrob číslo | 0520 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1916 |
| Dat. úmrtí rok do | 5676 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 1840 |
| Příjmení | Brunner |
| Jméno | Sali/Sara |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šemajahu |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | Její matka se jmenovala Rivka. |
פנ#אא#
האשה היקרה
מרת שרה
בת רבקה
אשת ר#אא# שמעיה
ברוננער
ינ#אא# ביום ט#אא# שבת ק#אא#
כד#אא# שבט תרעו#אא#
ימי חייה היו ששה
ושבעים שנים
תנצבה#אא#
-----
/בגרמנית/
האשה היקרה
מרת שרה
בת רבקה
אשת ר#אא# שמעיה
ברוננער
ינ#אא# ביום ט#אא# שבת ק#אא#
כד#אא# שבט תרעו#אא#
ימי חייה היו ששה
ושבעים שנים
תנצבה#אא#
-----
/בגרמנית/
Transkripce
heb.
-----
Sali
Brunner
-----
Sali
Brunner
Poznámka
Její matka se jmenovala Rivka.
