Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 236-00684
Lokalita: Pohořelice /Pöhrlitz
| Lokalita | Pohořelice /Pöhrlitz |
|---|---|
| Kódové číslo | 236-00684 |
| Hrob číslo | 0556 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1927 |
| Dat. úmrtí rok do | 5687 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 1859 |
| Příjmení | Sofer |
| Jméno | Rosa |
| Jméno otce | roz. Bader |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
/בגרמנית/
----
תנצבה#אא#
----
/בגרמנית/
----
תנצבה#אא#
----
/בגרמנית/
Transkripce
Hier ruht Frau
Rosa
Sofer
geb. Bader
gest. 30. August 1927
im 68. Lebensj.
---
heb.
---
Ruhe sanft von deinem
Gatten beweint,
bis wir im Himmel wieder
vereint.
Rosa
Sofer
geb. Bader
gest. 30. August 1927
im 68. Lebensj.
---
heb.
---
Ruhe sanft von deinem
Gatten beweint,
bis wir im Himmel wieder
vereint.
