Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 236-00696
Lokalita: Pohořelice /Pöhrlitz
| Lokalita | Pohořelice /Pöhrlitz |
|---|---|
| Kódové číslo | 236-00696 |
| Hrob číslo | 0569 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 9999 |
| Dat. úmrtí rok do | 9999 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schweinburg |
| Jméno | Ganendl |
| Jméno otce | Šmuel Herš |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kešt (koruna dobrého jména) |
| Poznámka | rozbitá, oblouček s datací ulomený |
/פגימות/
עדה המצבת הזאת
על אשה הצנועה תומתה כחנה
גממלה עם נענים בנדיבת לבה
אשת חיל צדק ויושר פעלה
רב טוב צפון לה בין שרפי מעלה
שמואל הרש שוויינבארג
הה#אא# האשה תנצבה#אא# מ#אא# גנענדל
אשת ה#אא# שמואל הרש שב#אא#
עדה המצבת הזאת
על אשה הצנועה תומתה כחנה
גממלה עם נענים בנדיבת לבה
אשת חיל צדק ויושר פעלה
רב טוב צפון לה בין שרפי מעלה
שמואל הרש שוויינבארג
הה#אא# האשה תנצבה#אא# מ#אא# גנענדל
אשת ה#אא# שמואל הרש שב#אא#
Transkripce
jen heb.
Poznámka
rozbitá, oblouček s datací ulomený
