Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 236-00673
Lokalita: Pohořelice /Pöhrlitz
| Lokalita | Pohořelice /Pöhrlitz |
|---|---|
| Kódové číslo | 236-00673 |
| Hrob číslo | 0581 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Altmann VRT |
| Jméno | Babette/Chaja |
| Jméno otce | roz. Deutsch? |
| Jméno manžela(-ky) | Avraham |
| Pozn. lokalita | Těšany |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט#אא#
אשה חשובה ...
מ#אא# חיה
אשת המנוח כה#אא# אברהם
אלטמאנן
מעיר טעשען
ינ#אא# ביום כו#אא# חשון
ונקברה ביום .. בו
שנת תרמט#אא# לפק#אא#
תנצבה#אא#
-----
/בגרמנית/
אשה חשובה ...
מ#אא# חיה
אשת המנוח כה#אא# אברהם
אלטמאנן
מעיר טעשען
ינ#אא# ביום כו#אא# חשון
ונקברה ביום .. בו
שנת תרמט#אא# לפק#אא#
תנצבה#אא#
-----
/בגרמנית/
Transkripce
heb.
-----
H. R.
...
Babette Altmann
geb. Deutsch?
gestorben am 31. October 1888
im Alten von ... Jahren
F. I. A.
-----
H. R.
...
Babette Altmann
geb. Deutsch?
gestorben am 31. October 1888
im Alten von ... Jahren
F. I. A.
