Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 236-00626
Lokalita: Pohořelice /Pöhrlitz
| Lokalita | Pohořelice /Pöhrlitz |
|---|---|
| Kódové číslo | 236-00626 |
| Hrob číslo | 0630 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1872 |
| Dat. úmrtí rok do | 5632 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | VRT Butschowitz |
| Jméno | Mordechaj Lejb |
| Jméno otce | Ajcik |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | erev roš ha-šana |
פנ#אא#
ינ#אא# בשט#אא# כט#אא# ... אלול
תרלב#אא# לפק#אא#
כה#אא# מרדכי ליב בה#אא# איצק
בוטשאוויץ זל#אא# תנצבה#אא#
מרדכי הלך וגדל בדרך הטוב
אמת וצדק שם למטרת פניו
על עה#אא# ל... חייו שקד על
דלתו#אא# בהכנ#אא# מדי יום ב/../
----
/בגרמנית/
ינ#אא# בשט#אא# כט#אא# ... אלול
תרלב#אא# לפק#אא#
כה#אא# מרדכי ליב בה#אא# איצק
בוטשאוויץ זל#אא# תנצבה#אא#
מרדכי הלך וגדל בדרך הטוב
אמת וצדק שם למטרת פניו
על עה#אא# ל... חייו שקד על
דלתו#אא# בהכנ#אא# מדי יום ב/../
----
/בגרמנית/
Transkripce
heb.
----
H. R.
dál eroze
----
H. R.
dál eroze
Poznámka
erev roš ha-šana
