Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 236-00628
Lokalita: Pohořelice /Pöhrlitz
| Lokalita | Pohořelice /Pöhrlitz |
|---|---|
| Kódové číslo | 236-00628 |
| Hrob číslo | 0632 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1881 |
| Dat. úmrtí rok do | 5641 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 1820 |
| Příjmení | Nassau |
| Jméno | Rejchl |
| Jméno otce | Beer Wolf |
| Jméno manžela(-ky) | Bunem |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
אשת חיל בת סא#אא# שנים מרת רייכל אשת
ר#אא# בונם נאסוי ני#אא# בת כה#אא# בעער וואלף
ינ#אא# בשט#אא# ה#אא# תמוז שנת תרמא#אא# לפק#אא#
פט#אא#
רבות בנות עשו חיל ואת עמהן
ידיה שלחה לגמול טוב עם רעבים
יסורים קבלה באהבה כשלוש שנים
כלתה רוחה תמיד לעשות טוב
למלאות רצון הבוראו אותה נפשה
תנצבה#אא#
----
/בגרמנית/
ר#אא# בונם נאסוי ני#אא# בת כה#אא# בעער וואלף
ינ#אא# בשט#אא# ה#אא# תמוז שנת תרמא#אא# לפק#אא#
פט#אא#
רבות בנות עשו חיל ואת עמהן
ידיה שלחה לגמול טוב עם רעבים
יסורים קבלה באהבה כשלוש שנים
כלתה רוחה תמיד לעשות טוב
למלאות רצון הבוראו אותה נפשה
תנצבה#אא#
----
/בגרמנית/
Transkripce
jen heb.
----
Hier ruhet
Frau Resi Nassau
F. I. A.
----
Hier ruhet
Frau Resi Nassau
F. I. A.
