Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 236-00644
Lokalita: Pohořelice /Pöhrlitz
| Lokalita | Pohořelice /Pöhrlitz |
|---|---|
| Kódové číslo | 236-00644 |
| Hrob číslo | 0635 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1881 |
| Dat. úmrtí rok do | 5641 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | 1814 |
| Příjmení | Burian |
| Jméno | Aron/Aharon |
| Jméno otce | Jaakov Wolf |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ינ#אא# ט#אא# אדר שני שנת תרמא#אא# ל#אא#
פנ#אא#
איש ישר וכשר
ה#אא# אהרן בן
ה#אא# יעקב וואלף באריאן זל#אא#
ואמה מ#אא# מרים עה#אא#
תנצבה#אא#
----
/בגרמנית/
פנ#אא#
איש ישר וכשר
ה#אא# אהרן בן
ה#אא# יעקב וואלף באריאן זל#אא#
ואמה מ#אא# מרים עה#אא#
תנצבה#אא#
----
/בגרמנית/
Transkripce
heb.
-----
Hier ruhet
Aron
Burian
gest. 10. März 1881
im 67. Lebensjahre
Ruhe sanft!
-----
Hier ruhet
Aron
Burian
gest. 10. März 1881
im 67. Lebensjahre
Ruhe sanft!
