Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 236-00588
Lokalita: Pohořelice /Pöhrlitz
| Lokalita | Pohořelice /Pöhrlitz |
|---|---|
| Kódové číslo | 236-00588 |
| Hrob číslo | 0672 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1888 |
| Dat. úmrtí rok do | 5648 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | DIG Singer |
| Jméno | Leni/Lea |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Wolf |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט#אא#
האשה הצנועה
עטרת בעלה מרת לאה אשת
האלוף כה#אא# וואלף זינגר סגל#אא# ני#אא#
ינ#אא# בשט#אא# יום שבת קודש רח#אא# שבט
שנת תרמח#אא# לפק#אא#
לאה היתה מנשים באהל
בדרך הטוב ובמעגל יושר
הדריכה את בניה כל ימיה
הלכה בדרך הטוב עד סופה
תנצבה#אא#
---
/בגרמנית/
האשה הצנועה
עטרת בעלה מרת לאה אשת
האלוף כה#אא# וואלף זינגר סגל#אא# ני#אא#
ינ#אא# בשט#אא# יום שבת קודש רח#אא# שבט
שנת תרמח#אא# לפק#אא#
לאה היתה מנשים באהל
בדרך הטוב ובמעגל יושר
הדריכה את בניה כל ימיה
הלכה בדרך הטוב עד סופה
תנצבה#אא#
---
/בגרמנית/
Transkripce
heb.
----
Hier ruhet
Leni Singer
----
Hier ruhet
Leni Singer
