Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 236-00564
Lokalita: Pohořelice /Pöhrlitz
| Lokalita | Pohořelice /Pöhrlitz |
|---|---|
| Kódové číslo | 236-00564 |
| Hrob číslo | 0692 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1836 |
| Dat. úmrtí rok do | 5597 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | D'b (Damborschitz) |
| Jméno | Nena |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | David |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kešt (koruna dobrého jména) |
| Poznámka |
אשה יקרה מ#אא# נענה אשת דוד דב#אא#
מתה בשט#אא# ביום יג#אא# כסלו תקצז#אא#
נודע שמה הטוב בשערים
עוז והדר לבשה מפנינים
דיתה .. מרחפת כל לבנים
אשת חיל אשרוה בעלה ובנים
רחוק מפז מכרה ביתה לבש שני#אא#
דרשה טוב גמלתה לעניים
... טרף לביתה ... לבנים
..
..
מתה בשט#אא# ביום יג#אא# כסלו תקצז#אא#
נודע שמה הטוב בשערים
עוז והדר לבשה מפנינים
דיתה .. מרחפת כל לבנים
אשת חיל אשרוה בעלה ובנים
רחוק מפז מכרה ביתה לבש שני#אא#
דרשה טוב גמלתה לעניים
... טרף לביתה ... לבנים
..
..
Transkripce
jen heb.
