Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 236-00568
Lokalita: Pohořelice /Pöhrlitz
| Lokalita | Pohořelice /Pöhrlitz |
|---|---|
| Kódové číslo | 236-00568 |
| Hrob číslo | 0695 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | VRT Schweinburg |
| Jméno | Moše |
| Jméno otce | Ajcik |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
... ... שנת תרכב#אא# לפק#אא#
..... בר#אא# איצק
שוויינבורג
אבן זכרון
מ#אא#ספד מר אשא על מותך
בנו יחדיו
ש#אא#תי בנותיך ואשתך
מר בכייה
ה#אא#... ... אשר מהון נלקח
נפשו ...
ב#אא#חצי ימיך עזבת את ביתך
ונחלתך
ר#אא#ב טוב גמלת שקדת על דלתי
בהכנ#אא#
א#אא#שרי חלקך לך מאה זהובים
... ... לזכר עולם
תנצבה#אא#
..... בר#אא# איצק
שוויינבורג
אבן זכרון
מ#אא#ספד מר אשא על מותך
בנו יחדיו
ש#אא#תי בנותיך ואשתך
מר בכייה
ה#אא#... ... אשר מהון נלקח
נפשו ...
ב#אא#חצי ימיך עזבת את ביתך
ונחלתך
ר#אא#ב טוב גמלת שקדת על דלתי
בהכנ#אא#
א#אא#שרי חלקך לך מאה זהובים
... ... לזכר עולם
תנצבה#אא#
Transkripce
jen heb.
