Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 236-00437
Lokalita: Pohořelice /Pöhrlitz
| Lokalita | Pohořelice /Pöhrlitz |
|---|---|
| Kódové číslo | 236-00437 |
| Hrob číslo | 0827 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1912 |
| Dat. úmrtí rok do | 5673 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 1836 |
| Příjmení | Bermann |
| Jméno | Ernestine/Ester |
| Jméno otce | geb. Klein |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | Loewenstamm + Spitz |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
/בגרמנית/
---
פט#אא#
מ#אא# אסתר בערמאנן עה#אא#
ינ#אא# א#אא# כסלו תרעג#אא# לפק#אא#
תנצבה#אא#
---
פט#אא#
מ#אא# אסתר בערמאנן עה#אא#
ינ#אא# א#אא# כסלו תרעג#אא# לפק#אא#
תנצבה#אא#
Transkripce
Ernestine
Bermann
geb. Klein
gest. 11. November 1912
76 Jahre alt
Eine edle Seele
ein starker Geist
war ihr Leben
der aufopferungsvollen
Liebe zu ihrer Familie
gewidmet
----
heb.
Bermann
geb. Klein
gest. 11. November 1912
76 Jahre alt
Eine edle Seele
ein starker Geist
war ihr Leben
der aufopferungsvollen
Liebe zu ihrer Familie
gewidmet
----
heb.
