Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 236-00371
Lokalita: Pohořelice /Pöhrlitz
| Lokalita | Pohořelice /Pöhrlitz |
|---|---|
| Kódové číslo | 236-00371 |
| Hrob číslo | 0854 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1890 |
| Dat. úmrtí rok do | 5651 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Strebinger |
| Jméno | Ahron L./Aharon Jehuda |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kešt (koruna dobrého jména) |
| Poznámka | Náhrobek jeho paní (1c09) ho uvádí jako Aharona Lejba |
ינ#אא# בשט#אא# ביום א#אא# חי#אא# כסלו תרנא
לפק#אא#
פנ#אא#
איש תם וישר זקן
ושבע ימים הרר#אא# אהרן
יהודה שטרעבינגער
תנצבה#אא#
----
/בגרמנית/
לפק#אא#
פנ#אא#
איש תם וישר זקן
ושבע ימים הרר#אא# אהרן
יהודה שטרעבינגער
תנצבה#אא#
----
/בגרמנית/
Transkripce
heb.
----
Hier ruhet
unser unvergesslicher Vater
Ahron
L. Strebinger
----
Hier ruhet
unser unvergesslicher Vater
Ahron
L. Strebinger
Poznámka
Náhrobek jeho paní (1c09) ho uvádí jako Aharona Lejba
