Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 236-00351
Lokalita: Pohořelice /Pöhrlitz
| Lokalita | Pohořelice /Pöhrlitz |
|---|---|
| Kódové číslo | 236-00351 |
| Hrob číslo | 0876 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1912 |
| Dat. úmrtí rok do | 5673 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schweinburg VRT |
| Jméno | Rosa/Rivka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | rozbitá výplň, část chybí, volně vložená zpět do rámu |
פט#אא#
האשה ...
רבקה
שוויינבורג
..
..
..
..
..
/פגימות/
----
/בגרמנית/
האשה ...
רבקה
שוויינבורג
..
..
..
..
..
/פגימות/
----
/בגרמנית/
Transkripce
heb.
-----
Hier ruht
Rosa
Schweinburg
gest. am 20. Sept. 1912
im 97. Lebensjahre
Tief betrauert von ihren
Hinterbliebenen
F. I. A.
-----
Hier ruht
Rosa
Schweinburg
gest. am 20. Sept. 1912
im 97. Lebensjahre
Tief betrauert von ihren
Hinterbliebenen
F. I. A.
Poznámka
rozbitá výplň, část chybí, volně vložená zpět do rámu
