Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 236-00088
Lokalita: Pohořelice /Pöhrlitz
| Lokalita | Pohořelice /Pöhrlitz |
|---|---|
| Kódové číslo | 236-00088 |
| Hrob číslo | 0k04 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1886 |
| Dat. úmrtí rok do | 5646 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 1855 |
| Příjmení | Winkler |
| Jméno | Ernestine/Ester |
| Jméno otce | Jona Weinberger |
| Jméno manžela(-ky) | Mendl |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה הצנועה
מתה בחצי ימיה
מרת אסתר אשת
ה#אא# מענדל ווינקלער
בת ה#אא# יונה וויינבערגר
ינ#אא# ב#אא# דרח#אא# אייר תרמו#אא#
לפק#אא#
תנצבה
---
בגרמנית
האשה הצנועה
מתה בחצי ימיה
מרת אסתר אשת
ה#אא# מענדל ווינקלער
בת ה#אא# יונה וויינבערגר
ינ#אא# ב#אא# דרח#אא# אייר תרמו#אא#
לפק#אא#
תנצבה
---
בגרמנית
Transkripce
heb.
----
Hier ruhet
Ernestine
Winkler
gest. am 6. Mai 1886
im 31 Lebensjahre
Ruhe sanft!
----
Hier ruhet
Ernestine
Winkler
gest. am 6. Mai 1886
im 31 Lebensjahre
Ruhe sanft!
