Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 236-00010
Lokalita: Pohořelice /Pöhrlitz
| Lokalita | Pohořelice /Pöhrlitz |
|---|---|
| Kódové číslo | 236-00010 |
| Hrob číslo | 1237 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1915 |
| Dat. úmrtí rok do | 5675 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Altenhaus |
| Jméno | Rachel |
| Jméno otce | Jaakov |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Halič |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | alon bachut (Dub nářků) |
| Poznámka | Halič |
פנ
אשה צנועה וזקנה
מרת רחל בת
המנוח מוה יעקב
נפטרת ט אדר שנה
תרעה לפק
רחל אלטענהויז
... גאליציען
תנצבה#אא#
אשה צנועה וזקנה
מרת רחל בת
המנוח מוה יעקב
נפטרת ט אדר שנה
תרעה לפק
רחל אלטענהויז
... גאליציען
תנצבה#אא#
Transkripce
Cudná i v koruně šedin
paní Rachel
dcera váženého pana Jaakova
Umírá 9. adar 5675
----- juden-deutsch ----
Rachel Altenhaus z Haliče
(23. ii. 1915)
paní Rachel
dcera váženého pana Jaakova
Umírá 9. adar 5675
----- juden-deutsch ----
Rachel Altenhaus z Haliče
(23. ii. 1915)
Poznámka
Halič
