Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 237-00001
Lokalita: Police u Jemnice
| Lokalita | Police u Jemnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 237-00001 |
| Hrob číslo | 001 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1907 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 46 |
| Příjmení | Freud |
| Jméno | Julie / Jejttl |
| Jméno otce | Stark (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | mm |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
ן ן
זאת קבורת
אשת חיל
וטהורת לב מרת
ייטל פרייד
בת ה אשר שטארק
נפטרה בחצי ימיה
ביום ו טבת ונקברה
עשק ה בו תרסה לק
תנצבה
* * * *
זאת קבורת
אשת חיל
וטהורת לב מרת
ייטל פרייד
בת ה אשר שטארק
נפטרה בחצי ימיה
ביום ו טבת ונקברה
עשק ה בו תרסה לק
תנצבה
* * * *
Transkripce
h: ešet chajil
paní
Jejtl Fried
dcera pana Ašera Starka
umírá 6. tevet 5668
* * * *
Hier ruhet Frau
Julie Freud
geb. Strark
gest. am 11. Dezember 1907
im 46. Jahre ihres
bescheidenen Lebens
F. I. A
paní
Jejtl Fried
dcera pana Ašera Starka
umírá 6. tevet 5668
* * * *
Hier ruhet Frau
Julie Freud
geb. Strark
gest. am 11. Dezember 1907
im 46. Jahre ihres
bescheidenen Lebens
F. I. A
