Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 237-00004
Lokalita: Police u Jemnice
| Lokalita | Police u Jemnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 237-00004 |
| Hrob číslo | 004 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1888 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1813 |
| Příjmení | Schreier |
| Jméno | Katharina / Gitl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Lewi |
| Pozn. lokalita | mm |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | antikizující (oltářní rohy) |
| Poznámka |
פט
אשה צנועה וטבה מ גיטל אש הר לוי שרייער
ינ בקק יאמניטץ יום ז אדר והולכה
לגברות ביום ח תרמח
לק
ג*ן בעדן משכנותיך
י*ראת אלהים מנעוריך
ט*וב היית לכל יודעיך
ל*אט התהלכת כל ימיך
* * * *
אשה צנועה וטבה מ גיטל אש הר לוי שרייער
ינ בקק יאמניטץ יום ז אדר והולכה
לגברות ביום ח תרמח
לק
ג*ן בעדן משכנותיך
י*ראת אלהים מנעוריך
ט*וב היית לכל יודעיך
ל*אט התהלכת כל ימיך
* * * *
Transkripce
* * * *
F. Katharina Schreier
geboren am 22. /==/ 5553
gestorben am 19. Feber 1888
Beweinet von ihren Kindern
F. I. A. (tanceva)
