Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 237-00240
Lokalita: Police u Jemnice
| Lokalita | Police u Jemnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 237-00240 |
| Hrob číslo | 240 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1838 |
| Dat. úmrtí rok do | 5598 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Benedict |
| Jméno | Jaakov Lejb |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | (im) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | palmoví |
| Poznámka |
פנ
איש ישיש הולך
תמים הה כ יעקב ליב
בענעדיג נפטר בשם
טוב ט אייר תקצח
תנצבה
איש ישיש הולך
תמים הה כ יעקב ליב
בענעדיג נפטר בשם
טוב ט אייר תקצח
תנצבה
Transkripce
(ratolesti vzkříšení)
muž v koruně šedin a bezúhonných cest
pan Jaakov Lejb Benedig
umírá s nejlepší pověstí
dne 9. ijar 5598 (tj. 4. května 1838)
----
Jacob Benedict, Vater des Krutschitzen
Handelsman Benedikt Guttmann, 80 let
muž v koruně šedin a bezúhonných cest
pan Jaakov Lejb Benedig
umírá s nejlepší pověstí
dne 9. ijar 5598 (tj. 4. května 1838)
----
Jacob Benedict, Vater des Krutschitzen
Handelsman Benedikt Guttmann, 80 let
