Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 237-00040
Lokalita: Police u Jemnice
| Lokalita | Police u Jemnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 237-00040 |
| Hrob číslo | 040 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1882 |
| Dat. úmrtí rok do | 5643 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 5 |
| Příjmení | Schwarzbart |
| Jméno | Eliezer |
| Jméno otce | Mordechaj Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | mm |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
)סימן(
פננ
הילד בן החשוב
אליעזר בן החבר
מרדכי ליב שווארץ
בארט ינ משק כ
טבת ונקבר כב טבת
תרמג לק * תנצבה
פננ
הילד בן החשוב
אליעזר בן החבר
מרדכי ליב שווארץ
בארט ינ משק כ
טבת ונקבר כב טבת
תרמג לק * תנצבה
Transkripce
h: mládnec (ha*jeled ben *hej)
syn váženého pana
Eliezera Schwarzbarta
syna pana Mordechaje Lejba
umírá na sklonku šabatu dne
20. tevet 5643 ve svých pěti letech
(tj. dne 30. prosince 1882)
===
syn váženého pana
Eliezera Schwarzbarta
syna pana Mordechaje Lejba
umírá na sklonku šabatu dne
20. tevet 5643 ve svých pěti letech
(tj. dne 30. prosince 1882)
===
