Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 237-00068
Lokalita: Police u Jemnice
| Lokalita | Police u Jemnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 237-00068 |
| Hrob číslo | 068 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1808 |
| Dat. úmrtí rok do | 5568 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kraus |
| Jméno | Gutl /Judit |
| Jméno otce | Kraus (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | svob |
| Pozn. lokalita | Police |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
פט
אשה יקרה וישרה הה מ גוטל
בת ה* מתת /=/ עשק חי
ניסן תקסח ל ** תנצבה
אשה יקרה וישרה הה מ גוטל
בת ה* מתת /=/ עשק חי
ניסן תקסח ל ** תנצבה
Transkripce
silná degradace - ženský hrob
datovaný ke dni 15. dubna 1808
podle matrik patří paní Judit Kraus
z Police, svobodné dceři pana Mathiase.
Umírá ve svém 60. roce
datovaný ke dni 15. dubna 1808
podle matrik patří paní Judit Kraus
z Police, svobodné dceři pana Mathiase.
Umírá ve svém 60. roce