Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 237-00109
Lokalita: Police u Jemnice
| Lokalita | Police u Jemnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 237-00109 |
| Hrob číslo | 109 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1800 |
| Dat. úmrtí rok do | 5560 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 80 |
| Příjmení | Singer |
| Jméno | Išsachar / Bernard |
| Jméno otce | Benjamin |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Police |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | hluboko v zemi |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | jiné |
| Poznámka |
התורני ויא כהרר יששכר )בלח(
פנ
כה בנימין זל
יש שכר ישמח באהלי עולמים
ב*רוח היתה ביתו מלון אורחים
ע*ל שולחנו שבעו עוברים ושב*
ר*בים חללו מעשיו ךזכים ותממ
הלך לעולמו ג יב אלול תקם
פנ
כה בנימין זל
יש שכר ישמח באהלי עולמים
ב*רוח היתה ביתו מלון אורחים
ע*ל שולחנו שבעו עוברים ושב*
ר*בים חללו מעשיו ךזכים ותממ
הלך לעולמו ג יב אלול תקם
Transkripce
h: *ha-torani we-jere Ha-šem
vážený pan Išsachar
ben Benjamin
umírá *gimel 12. elul 5560
(tj. 2. září 1800)
----
Singer Bernard, hiesiger Familiant
vážený pan Išsachar
ben Benjamin
umírá *gimel 12. elul 5560
(tj. 2. září 1800)
----
Singer Bernard, hiesiger Familiant
