Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 237-00130
Lokalita: Police u Jemnice
| Lokalita | Police u Jemnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 237-00130 |
| Hrob číslo | 130 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1829 |
| Dat. úmrtí rok do | 5589 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 45 |
| Příjmení | Schwarzbat |
| Jméno | Serl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Mordechaj Lejb |
| Pozn. lokalita | Police 19 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | voluty |
| Poznámka |
)סימנים(
פט
האשה היקרה אשת
חיל מרת שרל אשת
כה מרדכי ליב יצו
שהכה הי* עד
בשם טוב יום ב*ד* תמוז
בשנת תקפט לפק
תנצבה
פט
האשה היקרה אשת
חיל מרת שרל אשת
כה מרדכי ליב יצו
שהכה הי* עד
בשם טוב יום ב*ד* תמוז
בשנת תקפט לפק
תנצבה
Transkripce
(sloupy, voluty dek. p.t.)
h: paní
Serl
manželka dosud žijícího pana
Mordechaje Cvi
umírá *bejt 4. tamuz 5589
(tj. dne 5. července 1829)
-----
Schwarzbart Sara, dožívá se 45 let
h: paní
Serl
manželka dosud žijícího pana
Mordechaje Cvi
umírá *bejt 4. tamuz 5589
(tj. dne 5. července 1829)
-----
Schwarzbart Sara, dožívá se 45 let
